Voici des listes de livres (ownvoices ou pas) avec des personnages noirs.es d’auteurs.rices français ou de livres traduit en français.
Liste d’autres personnes :
- Liste auteurs noirs de Mistikrak
- Liste livres/auteurs créoles de Mistikrak
- Liste personnages noirs de Planète diversité
- Liste Album jeunesse personnages noirs de Babelio
- Liste livres avec des persos noirs de Babelio
- 13 coups de cœur de livres jeunesse avec des personnages noirs de Ricochet
- 12 livres jeunesse avec des personnages noirs de Abenafrica
- 38 LIVRES JEUNESSE POUR SOULIGNER LE MOIS DE L’HISTOIRE DES NOIRS de Un autre blog de maman
Livres VO :
- 31 YA Books By Black Authors
- 25 African Sci-fi & Fantasy Books
- Thread : 190 livres ownvoices par des auteurs noirs.es
- ownvoices black authors sur Goodreads
- ownvoices black authors 2 sur goodreads
- ownvoices black authors 3 sur goodreads
- ownvoices black authors 4 sur goodreads
OWNVOICES :
Auteurs.rices français.es noirs.es
AFROTURISME :
- Tè mawon de Michael Roch (ses autres livres : ici)
- Nos jours brûlés (deux tomes) de Laura Nsafou
- Anthologie des Imaginales 2022 : Afrofuturisme
AFROFANTASY :
- Wonja de Célia Djé
ALBUM JEUNESSE :
- Comme un million de papillons noirs Laura Nsafou chez Camboukaris
- Le chemin de Jada de Laura Nsafou chez Camboukaris
- Fadya et le chant de la rivière de Laura Nsafou chez Lunii
- Cheveux mouillés de Joshua Servier
- Au secours je ne veux pas d’une autre maman et héros, hier aujourdhu8 et demain de Anka élévation
- L’afrodoux de Maissanoux des Editions Shuyo
- Little Nappy
- Les cheveux volumineux il n’y a pas mieux de Goldest Publising
- Des cheveux comme les miens de G Publishing
- Frisettes en fête de Ed Points de suspension
- Moi je m’aime + de Ed Scholastic
- Maité Piti Chive de Orphie G.doyen Editions
- La poupée d’lsis de EdJuliette Sméralda
- Le pouvoir mystérieux de Tamara Ngougouli de Ed Les Crépinouilles
- J’ai mal à mes cheveux de Venessa Yatch
- Shake tes vanilles de Vanessa Hackbarth
ROMANCE :
- Les frissons de Safya de Eleonore Lawson (auto edition)
- Le chant du phénix de Kat Thibault (autrice métisse) chez le Lys bleu éditions
- Nos espoirs croisés de Iman Eyitayo chez LEN
- Fragrances et Tout à commencé un vendredi soir de juillet de Suzanne Nsilulu
- Épouse-moi de Kea Ring
- Un Trop De Si de Lysn
- Les azalées fleurissent en hiver de Dahlia Blake
- The Christmas Planner de Caroline W. Barnes (ses autres livres : ici)
- Adèle de Mounadey Boizo
- Nos cœurs en si majeur de Delphine D. Eden
- Dans la peau d’Audie et Une inoubliable croisière vers Dakar de Cherifa Tabiou
CONTEMPORAIN/FELL GOOD :
- Tais-toi quand tu parles ! de Dido Mbalu Gredigui
- L’élixir du bonheur de Estelle Lequette
ESSAI :
- Féminismes et pop culture de Jennifer Padjemi
- Kiffe ta race de Rokhaya Diallo et Grace Ly
- Une poupée en chocolat de Amandine Gay
- Nos identités, celles qu’on nous impose et celles qu’on cache de Diveka X rageot
- La vie en noir de Guilaine Kinouani
- Décolorés : Un panorama de la dépigmentation volontaire de la peau de Hannelore Ver-Ndoye
HISTOIRE :
- Histoire et cultures de la diaspora africaine de Patrick Manning
- Il fut un jour à Gorée… : L’esclavage raconté aux enfants de Joseph N’Diaye
- 21 personnalités noires inspirantes : La vie de personnages historiques du XXe siècle : Martin Luther King Jr., Malcom X, Bob Marley et autres (livre de biographies pour les jeunes, les adolescents et les adultes)
BIOGRAPHIE :
- Spike Lee de Karim Madani
GUIDE (Racisme) :
- Survivre au taf de Marie Dasylva
POESIE :
- A nos humanités révoltées de Kiyémis
- Je suis votre pire cauchemar !: Un concentré d’amour de soi contre le diktat de la perfection de Kiyémis
- Mots d’ici maux d’ailleurs de Laury Versin
BANDE DESSINEES :
- Les puissantes de Diveka
- Amours croisées de Laura Nsafou
- Aya de Yopougon (7 tomes) de Marguerite Abouet Clément Oubrerie
- Mulatako – 1 : Immersion de Reine Dibussi
YOUND ADULT :
- La Prophétie des sœurs serpents de Isis Labeau Caberia
POUVOIRS SURNATURELS/FANTASTIQUE :
- Malkia – Le Réveil du KA de Jérémy Musoki
Livres Wattpad auteurs.es noirs.es francophones :
– Auteurs noirs.es
– Auteurs venant des DOM-TOM
Traduit en français et OWNVOICES :
RACISME/ESCLAVAGE/DISCRIMINATIONS :
- No home (vo – home going) de Yaa Gyasi chez Le livre de poche
- Sublime royaume de Yaa Gyasi chez Calmann-Levy
- Un autre brooklyn de Jacqueline Woodson
- Le racisme est un problème de blancs (vo- why i’m not longer talking to white people about race) de Reni Eddo-Lodge chez Autrement
- Americanah de Chimamanda Ngozi Adichie chez Folio
- Les Abysses de Solomon Rivers
- Ne suis je pas une femme: femmes noires et féminisme de Bell Hooks (Ses autres livres : ici)
- La danse de l’eau de Ta-Nehisi Coates
POESIE :
- The Black Flamingo de Dean Atta
AUTO/BIOGRAPHIE :
- Les mésaventures d’une meuf noire maladroite de Issa Rae chez Roots Editions
- Devenir de Michelle Obama
- Une terre promise de Barack Obama
LITTERATURE CONTEMPORAINE :
- Les Impatientes de Djaïli Amadou Amal (les autres livres de l’auteur : ici)
- Black Girl de Zakiya Dalila Harris
ALBUM JEUNESSE :
- Sulwe de Lupita Nyong’o
- Nos boucles au naturel de Matthew A. Cherry
LITTERATURE JEUNESSE :
- Le garcon qui n’était pas noir de Jacqueline woodson chez bayard jeunesse
- Mon bel amour de Jacqueline Woodson chez J’ai lu
- Victoire divine de Edith kabuya chez les editions de mortagne
- Contact de Malorie Blackman chez Rageot
- Akata Witch de Nnedi Okorafor chez Ecole des Loisirs
- Les pointes noires de Sophie Noël chez Magnard Jeunesse
- Shuri (deux tomes) de Nic stone
- Amari, Tome 1 : Amari et le bureau des affaires surnaturelles de B. B. Alston
- Les Enfants des Sables mouvants de Efua Traoré
NEW ADULT/COMTEPORAIN :
- Quennie de Candice Carty-Williams chez Calmann-Lévy
COMEDIE :
- Buck et Moi de Mateo Askaripour
ROMANCE :
- Let You Love Me de Kennedy Ryan chez Collecion &H
- Behind the Bars de Brittainy C Cherry chez Hugo New romance
- Destiny, Tome 1 : L’Étreinte de Beverly Jenkins chez J’ai lu
- Destiny, Tome 2 : Mina la magnifique de Beverly Jenkins chez J’ai lu
- Old West, Tome 2 : Un regard de braise de Beverly Jenkins chez J’ai lu
- Vous avez un e-mail (vo- Princess in theory) de Alyssa Cole chez J’ai lu
- Un amour interdit (vo- An extraordinary union) de Alyssa Cole chez J’ai lu
- Beignets d’ananas au rhum Jo Ann Von Haff
- Modern Princess, Tome 2 : Entre les lignes de Jasmine Guillory
- Open Water de Caleb Azumah Nelson
YOUNG ADULT :
- Sortir d’ici de Renée Watson chez Casterman
- Positive de Camryn Garrett chez collection R
- Les filles de la chance (vo – the good luck girls) de Charlotte Davis chez Albin michel
- À la vie, à l’amour (vo – Opposite of always) de Reynold justin a. Chez pocket jeunesse
- Mon bel amour de Jacqueline Woodson chez J’ai lu
- Parée pour percer et The Hate u give d’Angie Thomas chez Nathan
- Signé Poète X d’Elizabeth Acevedo chez Nathan
- Les Belles de Dhonielle Clayton chez Collection R
- The sun is also a star & Everything Everything & Instructions for Dancing de Nicola Yoon chez Bayard
- Tyler Johnson était là (vo – Tyler Johnson was here) de Jay Coles chez Hachette
- Frères (vo- Crossover) de Kwame Alexander chez Albin michelle
- Long way down de Jason Reynolds chez Milan
- Ghost de Jason reynold chez Milan
- Go Paty (tome 2 de Ghost) de Jason reynold chez Milan
- Tiny pretty things de Sona Charaipotra et Dhonielle Clayton chez Hachette
- Je ne meurs pas avec toi ce soir (vo- I’m not dying with you tonight) de Kimberly Jones chez Milan
- Entre Chiens et Loups de Malorie Blackman chez Milan
- Pointe de Brandy Colbert chez JC Lattès
- The Black Kids de Christina Hammonds Reed chez Slalom
- Mes coups seront mes mots d’Ibi Zoboi et Yusef Salaam chez Gallimard Jeunesse
- La méthode Lighty de Leah Johnson (Vo – You should see me in a crown) chez De saxus
- Le bleu ne va pas à tous les garçons de George M. Johnson (VO – All boys aren’t blue) chez Ellipsis
- Felix Ever After de Kacen Callender chez Slalom
- Sur le Vif , De l’autre côté de l’eau et signé Poète X de Elizabeth Acevedo (Vo – With the fire on High) chez Nathan
- Au-delà du miroir de Iman Eyitayo
- Blackout à New York
- Grown de Tiffany D. Jackson
- Slay de Brittney Morris
- Concrete Rose – Quand une rose pousse dans le béton , The Hate U give, Parée pour percer de Angie Thomas
- Qui est vraiment Remy Cameron ? de Julian Winters
FANTASY/FANTASTIQUE/MAGIE :
- Qui a peur de la mort (vo- Who fears death) de Nhedi Okorafor chez ActuSF
- Le Destin d’Orïsha, Tome 1 : De Sang et de Rage de Tomi Adeyemi
- Le Destin d’Orïsha, Tome 2 : D’ombre et de vengeance de Tomi Adeyemi
- Onyeka et l’Académie du soleil de Tolá Okogwu
- Les Immortelles, Tome 1 : Les Guerrières au sang doré de Namina Forna
- Legendborn, Tome 1 : Légendes-vives de Tracy Deonn
- De Sang et de Rage (vo- childreen blood bone) de Tomi Adeyemi chez Nathan
- Le Chant des sans repos (Vo : A song of wraiths and run) de Roseanne A. Brown
- Les abysses de Rivers Solomon
- L’Architecte de la vengeance de Tochi Onyebuchi
SCIENCE-FICTION :
- Binti de Nhedi Okorafor chez Actu SF
- Binti 2 de Nhedi Okorafor chez Actu SF
kabu kabu de Nnedi Okorafor chez les editions de l’instant - La cinquième saison (vo – the fifth saison) de N.K Jemisin chez J’ai lu
COMICS :
- Bitch Planet, Tome 1 : Extraordinary Machine de Kelly Sue DeConnick et
Valentine De Landro
THRILLER/MEURTRE :
- Ma soeur, serial killeuse de Oyinkan Braithwaite
- Le Monstre de Walter Dean Myers
NON OWNVOICES :
Auteurs français :
FANTASY :
- La Vengeance des étoiles, Tome 1 de Tara Sim
BIOGRAPHIE :
- Combien de pas jusqu’à la lune de Carole Trébor
Traduit en français :
ROMANCE :
- Et ne t’avise pas de m’embrasser ! de Mhairi McFarlane chez Harlequin : Collection &
YOUNG ADULT
- La fille qui n’existait pas de Natalie C. Anderson chez Pocket jeunesse
- La fille des manifs de Isabelle Collombat chez Syros
JEUNESSE :
- La promesse du fleuve de Annie Bacon chez Castlemore
- Oublier Camille de Gaël Aymon chez Acte sud
ROMAN GRAPHIQUE :
- Chico & Rita de Javier Mariscal, Fernando Trueba